1
00:00:01,875 --> 00:00:05,667
VYPRAVĚČ:
Známá starobylá země
pro neobvyklé jevy.

2
00:00:05,792 --> 00:00:06,958
LYNN PICKNETT:
Od víl

3
00:00:07,125 --> 00:00:08,500
na podivná malá stvoření

4
00:00:08,667 --> 00:00:09,667
k UFO,

5
00:00:09,875 --> 00:00:12,167
co si jen vzpomenete, Anglie to má.

6
00:00:12,250 --> 00:00:16,333
VYPRAVĚČ:
Moderní hot spot
pro aktivitu UFO.

7
00:00:16,542 --> 00:00:18,958
WILLIAM HENRY:
Ministerstvo obrany
a Royal Air Force

8
00:00:19,083 --> 00:00:22,833
záměrně shromažďují data
o podivných jevech.

9
00:00:23,667 --> 00:00:27,708
VYPRAVĚČ:
Královská rodina posedlá
s nevysvětleným.

10
00:00:28,875 --> 00:00:30,167
GIORGIO TSOUKALOS:
po generace,

11
00:00:30,333 --> 00:00:34,500
která rodina měla
velký zájem o UFO.

12
00:00:34,708 --> 00:00:37,708
VYPRAVĚČ:
Mohlo by to být tím,
v celé historii,

13
00:00:37,875 --> 00:00:39,500
ostrov Velké Británie

14
00:00:39,708 --> 00:00:43,958
byl cíl
pro mimozemské návštěvníky?

15
00:00:44,083 --> 00:00:45,875
NICK POPE:
Spojené království je nulový bod

16
00:00:46,042 --> 00:00:49,125
za strašně moc
mimozemské aktivity.

17
00:00:49,708 --> 00:00:52,250
♪ ♪

18
00:01:09,875 --> 00:01:11,792
VYPRAVĚČ:
V průběhu týdne

19
00:01:11,958 --> 00:01:14,833
velké neidentifikované drony
jsou viděni

20
00:01:15,000 --> 00:01:19,583
a nahráno na smartphony na
na mnoha místech ve Velké Británii.

21
00:01:20,625 --> 00:01:25,458
Zajímavé je, že všechny incidenty
se odehrávají na amerických vojenských základnách.

22
00:01:26,917 --> 00:01:29,875
HENRY: Od 20. listopadu
do 26. 2024,

23
00:01:30,042 --> 00:01:32,542
řada neoprávněných
činnosti dronů

24
00:01:32,750 --> 00:01:36,875
se odehrály přes čtyři U.S.
Základny letectva ve Spojeném království

25
00:01:37,917 --> 00:01:42,000
Tyto základy jsou pro U.S.
vojenské operace v Evropě.

26
00:01:42,208 --> 00:01:45,167
A některé drony
vypadat spíš jako koule.

27
00:01:46,125 --> 00:01:47,708
PAPEŽ:
Nyní některé z těchto...

28
00:01:47,875 --> 00:01:50,458
drony nebo UFO

29
00:01:50,583 --> 00:01:52,625
nebo koule nebo cokoli chceme
zavolat jim

30
00:01:52,792 --> 00:01:56,333
dělali podivné manévry.

31
00:01:56,500 --> 00:02:00,000
A někteří lidé si mysleli: „Mohl
jsou to mimozemšťané?"

32
00:02:00,208 --> 00:02:02,375
Ministerstvo obrany Spojeného království,
samozřejmě,

33
00:02:02,542 --> 00:02:04,500
říká, že nic není
vidět zde.

34
00:02:04,708 --> 00:02:07,333
Ale nenašli
definitivní vysvětlení.

35
00:02:08,375 --> 00:02:11,125
VYPRAVĚČ:
Velká Británie
je považován za jeden

36
00:02:11,292 --> 00:02:13,958
z nejaktivnějších
Horká místa UFO na Zemi,

37
00:02:14,125 --> 00:02:16,625
ale vládní úředníci
dlouho naléhali

38
00:02:16,792 --> 00:02:19,042
že se jich to netýká
o zprávách

39
00:02:19,167 --> 00:02:21,542
podivné činnosti na obloze.

40
00:02:21,750 --> 00:02:24,458
Nicméně ufologové naznačují

41
00:02:24,583 --> 00:02:26,667
britské vlády
vlastní soubory

42
00:02:26,833 --> 00:02:28,833
vyprávět úplně jiný příběh,

43
00:02:29,000 --> 00:02:32,292
který vyšel na světlo v roce 2008,

44
00:02:32,458 --> 00:02:37,000
když ministerstvo obrany
náhle zveřejnil své soubory UFO.

45
00:02:37,208 --> 00:02:40,042
Pokladnice dokumentů

46
00:02:40,250 --> 00:02:41,750
odhaleno
že britská vláda

47
00:02:41,917 --> 00:02:45,792
se mnohem více zajímal o UFO
než to pouštělo.

48
00:02:46,792 --> 00:02:51,375
MO vydalo
60 000 souborů na toto téma.

49
00:02:51,542 --> 00:02:56,292
Což v podstatě zálohuje
tvrzení v průběhu let

50
00:02:56,458 --> 00:02:58,708
že zkoumali

51
00:02:58,917 --> 00:03:00,833
všechny druhy
anomálních jevů.

52
00:03:01,000 --> 00:03:04,042
HENRY:
Ministerstvo obrany a
RAF, Královské letectvo,

53
00:03:04,208 --> 00:03:07,208
záměrně shromažďují data
o UFO.

54
00:03:07,375 --> 00:03:10,458
Ve skutečnosti personál RAF
se přímo účastní.

55
00:03:10,625 --> 00:03:13,875
Piloti, radaroví operátoři
jsou odeslány

56
00:03:14,000 --> 00:03:16,167
prozkoumat tato pozorování,

57
00:03:16,375 --> 00:03:19,083
a je to velmi jasné
že ministerstvo obrany

58
00:03:19,292 --> 00:03:22,417
bral UFO velmi vážně
celou tu dobu.

59
00:03:23,833 --> 00:03:27,167
VYPRAVĚČ:
Dnes Britové
Ministerstvo obrany

60
00:03:27,333 --> 00:03:30,333
má záznamy o vojenském personálu
setkání s UFO

61
00:03:30,542 --> 00:03:33,500
jít zpět
více než osm desetiletí.

62
00:03:33,708 --> 00:03:37,375
A hodně podobně
pozorování dronů v roce 2024,

63
00:03:37,542 --> 00:03:40,917
došlo k nejznámějšímu
na základně Royal Air Force

64
00:03:41,083 --> 00:03:43,833
kde američtí vojáci
byly umístěny.

65
00:03:44,000 --> 00:03:45,875
(ptačí cvrlikání)

66
00:03:51,708 --> 00:03:53,250
-(houkání sovy)
-Krátce po půlnoci,

67
00:03:53,458 --> 00:03:55,833
vojenský personál
v RAF Woodbridge,

68
00:03:55,917 --> 00:03:58,542
80 mil severovýchodně od Londýna,

69
00:03:58,708 --> 00:04:01,750
detekovat anomální objekt
na jejich radaru.

70
00:04:02,708 --> 00:04:06,167
Bylo to vidět
nad blízkým lesem

71
00:04:06,375 --> 00:04:10,250
této letecké základny
ve Woodbridge v Suffolku.

72
00:04:10,375 --> 00:04:14,292
A byli vysláni letci
ve vozidle k vyšetřování,

73
00:04:14,458 --> 00:04:17,708
a narazili
tato mýtina

74
00:04:17,917 --> 00:04:22,833
ve kterém bylo toto nadpozemské
objekt obklopený světlem.

75
00:04:23,000 --> 00:04:25,333
Tento objekt se mírně zvedl

76
00:04:25,500 --> 00:04:28,667
a pak se posunul dozadu
a zmizel.

77
00:04:28,833 --> 00:04:32,333
-(nezřetelný přenos)
-A pak,
během několika příštích nocí,

78
00:04:32,542 --> 00:04:35,042
- stále více pozorování
došlo.
-(pípání)

79
00:04:35,208 --> 00:04:37,333
Tohle byla úžasná podívaná

80
00:04:37,542 --> 00:04:40,042
protože to samozřejmě bylo
svědkem armády.

81
00:04:41,083 --> 00:04:43,250
-(nezřetelný přenos)
-Pravděpodobně existují
několik stovek lidí

82
00:04:43,375 --> 00:04:45,792
kteří jsou buď přímými svědky
k UFO

83
00:04:45,958 --> 00:04:48,875
nebo byli zapojeni
v perifernějším smyslu.

84
00:04:49,917 --> 00:04:52,500
GRAHAM PHILLIPS:
Celá epizoda
byla sepsána a zaznamenána

85
00:04:52,667 --> 00:04:55,250
zástupce velitele základny,

86
00:04:55,375 --> 00:04:58,292
podplukovník Halt.

87
00:04:58,458 --> 00:05:01,042
To je velmi neobvyklé.

88
00:05:02,292 --> 00:05:04,500
VYPRAVĚČ:
Incident Rendlesham Forest

89
00:05:04,708 --> 00:05:07,583
je jedním z nejdiskutovanějších
Záznam událostí UFO.

90
00:05:07,708 --> 00:05:12,000
Ale je to jen jeden z mnoha
které byly hlášeny

91
00:05:12,167 --> 00:05:14,208
poblíž britských vojenských základen.

92
00:05:14,375 --> 00:05:17,667
ve skutečnosti
další dvě mimořádné události

93
00:05:17,792 --> 00:05:20,458
byli svědky ze základny
jen tři míle

94
00:05:20,625 --> 00:05:22,458
-z Rendleshamu.
(cvrlikání cvrčků)

95
00:05:23,417 --> 00:05:26,500
Dne 13. srpna 1956

96
00:05:26,667 --> 00:05:31,417
Důstojníci britského královského letectva
umístěné na RAF Bentwaters

97
00:05:31,583 --> 00:05:36,208
zjištěno 15 neidentifikovaných létání
objekty na jejich radarové obrazovce

98
00:05:36,375 --> 00:05:38,417
závodění podél pobřeží.

99
00:05:40,292 --> 00:05:44,292
PAPEŽ:
Vojenské tryskáče byly zakódovány
pokusit se zachytit tyto věci.

100
00:05:44,458 --> 00:05:47,667
V jednu chvíli, jedna
z objektů bylo zaznamenáno

101
00:05:47,833 --> 00:05:51,708
v rychlostech
kolem 4000 mil za hodinu.

102
00:05:51,875 --> 00:05:56,333
Bylo to mnohem rychlejší než
cokoliv kdo v té době měl.

103
00:05:57,375 --> 00:05:59,458
A důvěryhodní svědci,
piloti,

104
00:05:59,625 --> 00:06:02,833
vidět je. Jsou
současně sledován na radaru.

105
00:06:03,000 --> 00:06:05,958
V jednu chvíli tyhle věci
jdou do formace,

106
00:06:06,167 --> 00:06:11,125
a pak se zdá, že se sbíhají
a tvoří jeden objekt.

107
00:06:13,667 --> 00:06:16,875
VYPRAVĚČ:
Jen o měsíc později,
královské letectvo

108
00:06:17,042 --> 00:06:19,583
sledoval další
tajemný objekt na radaru

109
00:06:19,792 --> 00:06:21,583
- ve stejné oblasti.
-(pípání)

110
00:06:22,458 --> 00:06:25,250
Dne 22. září 1956

111
00:06:25,417 --> 00:06:27,375
radaroví operátoři na základně RAF

112
00:06:27,542 --> 00:06:30,375
zvedl 80 stop
válcový objekt.

113
00:06:32,875 --> 00:06:35,667
Mířili tryskáče
jít to prozkoumat.

114
00:06:36,708 --> 00:06:39,250
Když trysky dorazily,
objekt zrychlil

115
00:06:39,458 --> 00:06:41,792
při extrémní rychlosti mimo dohled.

116
00:06:42,833 --> 00:06:44,667
PAPEŽ:
To je jen tip
z ledovce.

117
00:06:44,875 --> 00:06:47,917
Můžete máčet
do archivu souborů,

118
00:06:48,083 --> 00:06:50,917
a je tu zpráva
po zprávě za zprávou.

119
00:06:52,792 --> 00:06:54,333
VYPRAVĚČ:
Pokud britská armáda

120
00:06:54,500 --> 00:06:57,542
byl svědkem
tolik nevysvětlitelných událostí,

121
00:06:57,708 --> 00:07:00,083
proč má vláda
vždy vyznával

122
00:07:00,250 --> 00:07:02,833
nezajímat se o UFO?

123
00:07:03,958 --> 00:07:07,958
Ufologové říkají odpověď
lze zjistit zkoumáním

124
00:07:08,125 --> 00:07:10,917
nejstarší britská armáda
zaznamenaná setkání,

125
00:07:11,042 --> 00:07:15,458
které byly hlášeny
světové války.

126
00:07:21,542 --> 00:07:26,125
Posádka bombardéru Lancaster
se sídlem v RAF Syerston

127
00:07:26,333 --> 00:07:29,958
údajně vidí masivní,
objekt ve tvaru torpéda

128
00:07:30,083 --> 00:07:32,625
během bombardovací mise.

129
00:07:34,208 --> 00:07:37,542
DAVID CLARKE:
Byli na bombardovacím náletu
v italském Turíně,

130
00:07:37,708 --> 00:07:40,833
a viděli, co popsali
jako obrovský objekt.

131
00:07:41,833 --> 00:07:43,625
A bylo obklíčeno
červenými světly.

132
00:07:43,792 --> 00:07:46,375
Bylo to asi 200 stop
v průměru.

133
00:07:46,542 --> 00:07:49,333
A zdálo se
tak nějak sledovat letadlo.

134
00:07:49,500 --> 00:07:51,833
A viděli to znovu
po bombardovacím náletu.

135
00:07:53,375 --> 00:07:55,500
VYPRAVĚČ:
Soubory vydané po válce

136
00:07:55,708 --> 00:07:57,750
naznačit
že ministerstvo obrany

137
00:07:57,917 --> 00:08:01,292
obdrželi řadu zpráv
tajemných létajících objektů...

138
00:08:02,333 --> 00:08:07,667
...včetně jednoho, jehož svědkem byl an
Průzkumný letoun RAF v roce 1944

139
00:08:07,792 --> 00:08:10,917
které údajně zahrnovaly
fotografie.

140
00:08:12,417 --> 00:08:14,125
HENRY:
Pilot a druhý pilot vidí

141
00:08:14,333 --> 00:08:16,167
tento tajemný kovový předmět

142
00:08:16,375 --> 00:08:18,875
to vypadá, že to jde
jejich letadla.

143
00:08:19,875 --> 00:08:21,833
Je kulový. Je to hladké.

144
00:08:22,000 --> 00:08:23,292
Nemá křídla.

145
00:08:23,458 --> 00:08:25,250
Neexistuje žádný zřejmý mechanismus

146
00:08:25,417 --> 00:08:28,250
aby se to hýbalo
vzduchem.

147
00:08:28,375 --> 00:08:30,208
A berou
jeho fotografii.

148
00:08:31,458 --> 00:08:32,750
Když se vrátí na základnu,

149
00:08:32,917 --> 00:08:35,417
tato fotografie si razí cestu nahoru
ke kanálům

150
00:08:35,583 --> 00:08:37,000
ministerstva obrany

151
00:08:37,125 --> 00:08:40,042
celou cestu ke stolu
Winstona Churchilla.

152
00:08:41,042 --> 00:08:43,667
ZETTERSTROM:
Soubory vydané show
že premiér Churchill

153
00:08:43,833 --> 00:08:46,750
byl o nich informován
setkání během druhé světové války.

154
00:08:46,875 --> 00:08:49,792
Měl obavy
že jakékoli uvolnění informací

155
00:08:49,917 --> 00:08:52,708
povede k masové hysterii,
veřejná panika.

156
00:08:52,833 --> 00:08:57,583
Takže všechny zakryl
Pozorování UFO, které se stalo.

157
00:08:57,750 --> 00:09:00,292
Dal plošný zákaz mlčenlivosti

158
00:09:00,417 --> 00:09:03,167
o podávání zpráv o UFO
na 50 let.

159
00:09:04,667 --> 00:09:06,125
VYPRAVĚČ:
Zatímco Winston Churchill

160
00:09:06,250 --> 00:09:09,458
chtěl skrýt pozorování UFO
od veřejnosti,

161
00:09:09,583 --> 00:09:12,792
také cítil, že je to důležité
studovat je

162
00:09:12,958 --> 00:09:16,833
a iniciované vládou financované
projekty, jak to udělat.

163
00:09:17,917 --> 00:09:20,000
HENRY:
Během 50. let 20. století
zatímco britská veřejnost

164
00:09:20,167 --> 00:09:21,875
je řečeno
"není tu nic k vidění,"

165
00:09:22,042 --> 00:09:23,833
RAF a ministerstvo
obrany

166
00:09:23,917 --> 00:09:26,000
podnikají proaktivní opatření.

167
00:09:27,042 --> 00:09:29,625
Vytvářejí létající talíř
Pracovní skupina

168
00:09:29,792 --> 00:09:31,667
zdokumentovat tato pozorování.

169
00:09:31,875 --> 00:09:35,542
To je okamžitě následováno
serióznějším vyšetřováním,

170
00:09:35,667 --> 00:09:37,792
která trvala až do roku 1953,

171
00:09:37,958 --> 00:09:40,250
což také dokumentovalo
tato pozorování.

172
00:09:41,542 --> 00:09:43,875
DAVID DĚTI:
To znamená
že britská vláda

173
00:09:44,083 --> 00:09:48,042
sledoval aktivitu UFO
velmi vážně.

174
00:09:48,208 --> 00:09:49,792
Studovali to,

175
00:09:50,000 --> 00:09:54,167
a drželi se
co o tom věděli tajně.

176
00:09:55,542 --> 00:09:57,667
VYPRAVĚČ:
Zatímco mnozí ufologové tuší

177
00:09:57,875 --> 00:10:00,625
britská vláda
stále tají

178
00:10:00,792 --> 00:10:03,333
jejich nejvýbušnější soubory UFO,

179
00:10:03,542 --> 00:10:06,750
civilní výzkumné skupiny
vyšetřovali

180
00:10:06,917 --> 00:10:09,875
tisíce
nevysvětlených incidentů.

181
00:10:10,042 --> 00:10:15,125
A některé z nejzajímavějších
došlo v jediném městě

182
00:10:15,292 --> 00:10:18,375
v průběhu desetiletí.

183
00:10:22,917 --> 00:10:24,333
(cvrlikání cvrčků)

184
00:10:27,875 --> 00:10:31,375
VYPRAVĚČ:
Místní obyvatelka Mildred Head
je překvapeně vzhůru

185
00:10:31,542 --> 00:10:34,958
zneklidňujícím zvukem
přicházející z nad její ložnicí.

186
00:10:35,125 --> 00:10:36,167
(bouchání)

187
00:10:36,292 --> 00:10:38,625
Zpočátku se podobá
větve stromů

188
00:10:38,750 --> 00:10:40,792
kartáčování proti střešním taškám,

189
00:10:40,958 --> 00:10:43,667
ale rychle roste
násilnější.

190
00:10:45,333 --> 00:10:48,833
Znělo to jako tisíce
na tisíce dlaždic

191
00:10:48,958 --> 00:10:51,750
být okrádán
a pak nahozen zpět.

192
00:10:52,708 --> 00:10:54,125
Naprosto děsivé.

193
00:10:54,292 --> 00:10:57,833
A také tam byla vibrace
procházet domem.

194
00:10:57,958 --> 00:10:59,833
DĚTI:
Bylo to jako její dům
bylo házeno

195
00:11:00,000 --> 00:11:02,417
kroupy nebo tak něco.

196
00:11:02,583 --> 00:11:04,292
Ale když se podívala ven,
byl to...

197
00:11:04,458 --> 00:11:06,375
víš, jasná obloha.

198
00:11:07,667 --> 00:11:10,542
VYPRAVĚČ:
Jediné vysvětlení
Mildred by mohla přijít

199
00:11:10,708 --> 00:11:12,208
pro tu děsivou událost

200
00:11:12,375 --> 00:11:15,042
byl to hluk
mohl být výsledek

201
00:11:15,208 --> 00:11:19,083
vojenských zkoušek
nedalekou základnu Royal Air Force.

202
00:11:20,083 --> 00:11:23,083
to znamená,
až do její sousedky Marjorie Bye

203
00:11:23,250 --> 00:11:26,458
měl zvláštní zážitek
její vlastní.

204
00:11:26,625 --> 00:11:28,458
PAPEŽ:
hned druhý den,

205
00:11:28,667 --> 00:11:32,167
Marjorie Bye šla do kostela

206
00:11:32,292 --> 00:11:36,208
když byla napadena
a-řada podivných vibrací

207
00:11:36,417 --> 00:11:40,375
že cítila dozvuk
přes její tělo.

208
00:11:40,542 --> 00:11:41,708
A krátce poté,

209
00:11:41,875 --> 00:11:44,042
desítky dalších svědků

210
00:11:44,250 --> 00:11:48,333
ve Warminsteru a okolí
hlásil to samé.

211
00:11:48,542 --> 00:11:52,667
Bylo to jako nějaká neviditelná síla

212
00:11:52,833 --> 00:11:55,792
právě se chytal
lidí a třást jimi.

213
00:11:55,958 --> 00:11:58,583
TSOUKALOS:
Obyvatelé Warminsteru
nahlášené slyšení

214
00:11:58,750 --> 00:12:01,375
bzučení nebo bzučení.

215
00:12:01,542 --> 00:12:03,042
Slyšeli pískavé zvuky.

216
00:12:03,208 --> 00:12:06,125
Viděli světla
na obloze, UFO.

217
00:12:07,375 --> 00:12:10,083
VYPRAVĚČ:
Nelze vysvětlit
co prožívali,

218
00:12:10,250 --> 00:12:14,417
více než 300 obyvatel
svolal schůzi radnice

219
00:12:14,625 --> 00:12:16,750
náročné odpovědi.

220
00:12:16,917 --> 00:12:19,792
Nejrušivější faktor
je tolik obyvatel našeho města

221
00:12:19,875 --> 00:12:22,625
byli vyděšení
neobvyklými zvuky.

222
00:12:23,583 --> 00:12:27,667
Pokud dnes večer můžeme přispět
něco konstruktivního

223
00:12:27,875 --> 00:12:30,667
k vysvětlení
těchto jevů,

224
00:12:30,833 --> 00:12:33,000
mohlo by to být možné
ujistit tyto lidi

225
00:12:33,167 --> 00:12:35,000
nemáš nic
být znepokojen.

226
00:12:36,083 --> 00:12:38,958
VYPRAVĚČ:
V rozpacích, jak volat
různé jevy,

227
00:12:39,125 --> 00:12:43,125
prostě na ně odkazovali
společně jako „Věc“.

228
00:12:43,292 --> 00:12:47,000
Nakonec národní noviny
projevil zájem.

229
00:12:47,167 --> 00:12:50,583
Lidé se začali hrnout
do Warminsteru,

230
00:12:50,792 --> 00:12:54,333
a udělali by to
noční sledování oblohy.

231
00:12:54,500 --> 00:12:56,375
A velmi často to viděli

232
00:12:56,583 --> 00:12:59,083
tato tajemná světla
na obloze.

233
00:13:01,667 --> 00:13:05,250
VYPRAVĚČ:
Konečně v září 1965

234
00:13:05,417 --> 00:13:10,292
obyvatelé měli svůj nejlepší pohled
tajemné věci.

235
00:13:10,458 --> 00:13:13,792
CLARKE:
Byla tam klasická fotografie
předmětu ve tvaru disku

236
00:13:13,917 --> 00:13:16,208
to bylo vzato
od Gordona Faulknera.

237
00:13:16,375 --> 00:13:20,333
A hned Daily Mirror
dát to na titulní stránku.

238
00:13:20,500 --> 00:13:22,500
Velký šplouch.

239
00:13:22,625 --> 00:13:24,292
A od toho bodu dál,

240
00:13:24,458 --> 00:13:29,042
Tím místem se stal Warminster
jít a podívat se na létající talíře.

241
00:13:29,208 --> 00:13:33,583
Byl to první druh UFO
horké místo na Britských ostrovech.

242
00:13:35,375 --> 00:13:38,542
VYPRAVĚČ:
Je to možné?
že ty děsivé vibrace,

243
00:13:38,708 --> 00:13:43,583
podivné zvuky a neobvyklé
světla zkušená ve Warminsteru

244
00:13:43,750 --> 00:13:47,042
byly způsobeny
mimozemskou přítomností?

245
00:13:48,042 --> 00:13:49,500
Někteří badatelé věří

246
00:13:49,583 --> 00:13:53,000
byly poskytnuty další stopy
zhruba o deset let později

247
00:13:53,208 --> 00:13:56,208
když horská vesnice
na sever svědkem

248
00:13:56,375 --> 00:14:00,208
co mnozí navrhují, bylo
nadpozemská událost.

249
00:14:02,542 --> 00:14:03,875
Llandrillo, Wales

250
00:14:04,042 --> 00:14:08,042
23. ledna 1974.

251
00:14:08,583 --> 00:14:11,542
Je klidný večer
v této venkovské komunitě

252
00:14:11,708 --> 00:14:13,792
kdy obyvatelé
jsou náhle otřeseni

253
00:14:13,917 --> 00:14:16,625
mimořádnou událostí.

254
00:14:16,792 --> 00:14:19,125
NICK REDFERN:
Řada lidí
ve vnímané oblasti

255
00:14:19,250 --> 00:14:22,625
něco anomálního
jako flotila UFO.

256
00:14:22,792 --> 00:14:27,000
Nyní, ve stejnou dobu, že
byla vidět tato podivná světla,

257
00:14:27,208 --> 00:14:28,667
ať už byli cokoliv,

258
00:14:28,833 --> 00:14:32,958
došlo k nárazu
v pohoří Berwyn.

259
00:14:36,208 --> 00:14:38,333
VYPRAVĚČ:
Podle obyvatel,

260
00:14:38,542 --> 00:14:40,375
policie a armáda

261
00:14:40,542 --> 00:14:43,500
se objevil jen pár minut
po dopadu.

262
00:14:43,708 --> 00:14:47,000
REDFERN:
Máme příběhy o konvojích
vojenský personál v oblasti,

263
00:14:47,208 --> 00:14:51,042
silnic, které jsou blokovány
armádou a policií.

264
00:14:51,208 --> 00:14:54,125
Nejkontroverznější příběh
ze všech

265
00:14:54,292 --> 00:14:57,833
pocházel z britské armády
důstojník, James Prescott.

266
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
Nyní, podle Prescotta,

267
00:15:00,167 --> 00:15:03,583
armáda se vzpamatovala
pozůstatky havarovaného UFO

268
00:15:03,750 --> 00:15:07,000
a číslo
mrtvých mimozemských těl.

269
00:15:07,167 --> 00:15:09,583
VYPRAVĚČ:
Mrtvá mimozemská těla?

270
00:15:09,708 --> 00:15:12,542
Je to možné?
že dopad v Llandrillu

271
00:15:12,708 --> 00:15:17,167
bylo způsobeno
mimozemská kosmická loď?

272
00:15:17,375 --> 00:15:21,875
A pokud ano, půjčuje to
další podporu myšlenky

273
00:15:22,083 --> 00:15:23,833
že ty podivné jevy

274
00:15:24,000 --> 00:15:26,250
zkušenosti v nedalekém městě
z Warminsteru

275
00:15:26,417 --> 00:15:29,167
mít nadpozemský
vysvětlení?

276
00:15:29,375 --> 00:15:32,250
Tak daleko jako starověký astronaut
teoretici mají obavy,

277
00:15:32,417 --> 00:15:35,167
odpověď je jednoznačně ano.

278
00:15:35,292 --> 00:15:38,917
A tvrdí
další významná událost UFO

279
00:15:39,083 --> 00:15:42,833
poskytuje přesvědčivé důkazy
že tato mimozemská přítomnost

280
00:15:43,000 --> 00:15:46,958
byl známý
britské vládě.

281
00:15:51,875 --> 00:15:54,125
Hned venku jsou dva turisté

282
00:15:54,333 --> 00:15:56,333
malá skotská vesnice
z Calvine

283
00:15:56,500 --> 00:16:01,333
když něco vidí
neobvyklé létání po obloze.

284
00:16:01,500 --> 00:16:03,333
ohromen,
rychle popadnou fotoaparát

285
00:16:03,458 --> 00:16:07,417
a pořiďte několik fotografií
objektu.

286
00:16:07,542 --> 00:16:09,542
HENRY:
Tato fotografie
z Calvinských kopců

287
00:16:09,708 --> 00:16:11,292
ve Skotsku je křišťálově čisté,

288
00:16:11,417 --> 00:16:12,667
je to v barvě,

289
00:16:12,875 --> 00:16:15,167
ukazuje to toto
jen kouzelně vypadající,

290
00:16:15,250 --> 00:16:18,000
100 stop dlouhý
řemeslo ve tvaru diamantu

291
00:16:18,125 --> 00:16:20,667
to je jasné jako zvon.

292
00:16:23,083 --> 00:16:25,333
VYPRAVĚČ:
Dva turisté
přinesl fotografie

293
00:16:25,458 --> 00:16:28,667
do největších skotských novin,
denní rekord,

294
00:16:28,833 --> 00:16:32,292
aby se mohli podělit
jejich pozorování s veřejností.

295
00:16:32,458 --> 00:16:34,833
LINDA MOULTON HOWE:
Měli šest fotografií,

296
00:16:35,000 --> 00:16:36,958
a jdou
do místních novin

297
00:16:37,125 --> 00:16:38,667
aby byly zveřejněny.

298
00:16:38,875 --> 00:16:42,458
A to z důvodů, které jsou
dodnes není jasné,

299
00:16:42,625 --> 00:16:44,542
tyto skotské noviny

300
00:16:44,708 --> 00:16:48,708
volá ministerstvo obrany
v Londýně,

301
00:16:48,917 --> 00:16:54,333
a je jim nařízeno odeslat
fotky a negativy

302
00:16:54,500 --> 00:16:57,708
z novin
někomu ve vládě.

303
00:16:59,792 --> 00:17:02,458
VYPRAVĚČ:
Mezi lidmi
kteří viděli těch šest fotografií

304
00:17:02,667 --> 00:17:06,833
bylo bývalé ministerstvo obrany
Vyšetřovatel UFO Nick Pope,

305
00:17:07,042 --> 00:17:11,583
který byl přítomen u klasifikace
briefingy týkající se obrázků.

306
00:17:12,583 --> 00:17:14,708
PAPEŽ:
Fotografie
a negativa

307
00:17:14,833 --> 00:17:16,792
šel do JARIC,

308
00:17:16,875 --> 00:17:18,208
což je Joint Air
Průzkum

309
00:17:18,375 --> 00:17:20,250
a zpravodajské centrum.

310
00:17:20,417 --> 00:17:22,917
Tohle je část
zpravodajské komunity

311
00:17:23,083 --> 00:17:26,083
která se specializuje
v analýze snímků.

312
00:17:27,208 --> 00:17:31,667
Jejich názor byl takový
tohle nebyl fake,

313
00:17:31,792 --> 00:17:34,333
byly to skutečné obrázky.

314
00:17:34,542 --> 00:17:39,792
VYPRAVĚČ:
Senzační fotografie
zůstane skryt po celá desetiletí,

315
00:17:39,958 --> 00:17:43,792
do 15. srpna 2022,

316
00:17:43,917 --> 00:17:47,208
když časopis Newsweek
zveřejnil jednu z fotografií

317
00:17:47,375 --> 00:17:50,667
s titulkem,
"Nejlepší" obrázek UFO všech dob,

318
00:17:50,875 --> 00:17:55,500
fotografie Calvine,
Nalezeno po 30 letech nezvěstných."

319
00:17:56,542 --> 00:18:00,167
V roce 2022 býv
Tiskový mluvčí Royal Air Force

320
00:18:00,375 --> 00:18:03,167
jménem Craig Lindsay
vlastně přišel dopředu

321
00:18:03,333 --> 00:18:06,000
a řekl, že měl
v jeho vlastnictví

322
00:18:06,208 --> 00:18:09,750
kopii jednoho
fotografií Calvine UFO,

323
00:18:09,958 --> 00:18:13,500
a rozhodl se, že chce
aby to uvolnil veřejnosti.

324
00:18:15,917 --> 00:18:17,917
VYPRAVĚČ:
Věc Warminster.

325
00:18:18,083 --> 00:18:20,375
Incident v Berwynských horách.

326
00:18:21,292 --> 00:18:23,500
Fotografie Calvine UFO.

327
00:18:23,708 --> 00:18:27,042
Je to možné?
že bytosti z jiného světa

328
00:18:27,167 --> 00:18:29,958
jsou nějak přitahovány
na Britské ostrovy?

329
00:18:30,083 --> 00:18:32,667
Možná další indicie
lze nalézt

330
00:18:32,833 --> 00:18:35,583
zkoumáním jedné oblasti
Velké Británie

331
00:18:35,708 --> 00:18:41,292
který zažije pozorování UFO
téměř denně.

332
00:18:47,875 --> 00:18:49,500
VYPRAVĚČ:
Tento historický kraj

333
00:18:49,708 --> 00:18:52,875
je největší
ve Spojeném království.

334
00:18:53,042 --> 00:18:55,708
Známý pro středověká opatství,

335
00:18:55,875 --> 00:18:57,208
normanské hrady

336
00:18:57,375 --> 00:18:59,542
a nádherné národní parky,

337
00:18:59,708 --> 00:19:02,458
zdejší rozlehlá krajina
je také bohatý

338
00:19:02,583 --> 00:19:05,667
s legendami o podivných bytostech,

339
00:19:05,875 --> 00:19:08,000
bizarní světla na obloze

340
00:19:08,208 --> 00:19:11,333
a dokonce i UFO.

341
00:19:11,542 --> 00:19:12,958
Yorkshire je in
severní Anglie,

342
00:19:13,125 --> 00:19:14,500
a je to kraj, který je slavný

343
00:19:14,708 --> 00:19:17,542
pro podivné události
vracející se staletí zpět.

344
00:19:18,500 --> 00:19:20,250
Zprávy malých lidí,

345
00:19:20,458 --> 00:19:24,167
tajemná světla na nebi,

346
00:19:24,375 --> 00:19:27,375
lidé vidí tyto podivné,
postavy podobné vlkodlakům,

347
00:19:27,542 --> 00:19:30,208
Bytosti typu Bigfoot
které přicházejí a odcházejí.

348
00:19:30,375 --> 00:19:32,750
Je to velmi zvláštní místo.

349
00:19:34,500 --> 00:19:38,333
PHILLIPS:
Nachází se zde starověká pohřební mohyla
v Yorkshiru

350
00:19:38,417 --> 00:19:40,125
zavolal Willy Howe.

351
00:19:40,292 --> 00:19:42,667
A zpět v roce 1200,

352
00:19:42,875 --> 00:19:45,500
byl muž
jít jednou v noci domů...

353
00:19:47,250 --> 00:19:50,792
...a viděl světla
vycházející z této mohyly.

354
00:19:50,958 --> 00:19:54,167
A šel do mohyly

355
00:19:54,333 --> 00:19:56,292
kde viděl podivné bytosti.

356
00:19:56,500 --> 00:19:58,500
Pohádkový lid, chcete-li.

357
00:19:58,667 --> 00:20:01,708
Tvrdil, že ano
viděl je uvnitř mohyly.

358
00:20:01,875 --> 00:20:04,292
PICKNETT:
Anglie má
velmi bohatou tradici

359
00:20:04,500 --> 00:20:08,125
pohádkového lidu, um, návrat
do mlh času.

360
00:20:08,333 --> 00:20:10,583
A přitom je zajímavé,

361
00:20:10,750 --> 00:20:14,333
že cesta naráží
s těmito pohádkovými lidmi,

362
00:20:14,500 --> 00:20:17,667
nebo jak bychom jim mohli říkat,
způsob, jakým se vyjadřují

363
00:20:17,833 --> 00:20:20,458
je velmi, velmi podobný
v průběhu let

364
00:20:20,625 --> 00:20:23,958
k popisům
ze setkání s mimozemšťany.

365
00:20:25,000 --> 00:20:28,167
VYPRAVĚČ:
Záhadné zprávy
fenomény v Yorkshiru

366
00:20:28,375 --> 00:20:30,708
se nacházejí všude
historický záznam,

367
00:20:30,875 --> 00:20:34,417
z dávných dob
až do současnosti.

368
00:20:34,625 --> 00:20:37,333
Ve snaze
lépe pochopit

369
00:20:37,542 --> 00:20:39,250
co se tady dělo,

370
00:20:39,417 --> 00:20:42,583
soukromý detektiv
Paul Sinclair a jeho tým

371
00:20:42,708 --> 00:20:47,583
začal zkoumat a
sledování oblasti v roce 2009.

372
00:20:48,583 --> 00:20:49,667
Původně jsem strávil hodně času

373
00:20:49,875 --> 00:20:52,500
na východě a severu
Yorkshire Wolds,

374
00:20:52,625 --> 00:20:54,708
protože zemědělci v oblasti

375
00:20:54,875 --> 00:20:56,958
hlášeno vidět
anomální světla,

376
00:20:57,167 --> 00:20:58,750
řemesla strukturovaného typu.

377
00:20:58,958 --> 00:21:02,000
Ale pak jsem se dal do řeči
na pobřežní hlídku,

378
00:21:02,125 --> 00:21:06,500
rybáři, trawleri,
lidé chodící po pobřeží,

379
00:21:06,625 --> 00:21:10,000
a začali hlásit
vidět podivná anomální světla,

380
00:21:10,125 --> 00:21:12,000
UFO, všemožné věci.

381
00:21:13,042 --> 00:21:15,917
Zpět přes místní
archivy novin

382
00:21:16,042 --> 00:21:18,750
odhaluje, že mnoho a mnoho
nevysvětlitelných jevů

383
00:21:18,917 --> 00:21:21,250
byli viděni
a jsou tam hlášeny.

384
00:21:21,375 --> 00:21:22,750
Nejen v poslední době,

385
00:21:22,917 --> 00:21:25,208
nejen od té doby
Zkoumal jsem to,

386
00:21:25,375 --> 00:21:27,625
ale jít zpět
desetiletí a desetiletí,

387
00:21:27,792 --> 00:21:31,958
má dlouhou historii
podivné a neobvyklé jevy.

388
00:21:32,125 --> 00:21:34,917
Paul Sinclair byl
zkoumání této oblasti

389
00:21:35,083 --> 00:21:36,667
na velmi, velmi dlouhou dobu

390
00:21:36,875 --> 00:21:40,083
a přijít s
některé pozoruhodné videozáznamy

391
00:21:40,250 --> 00:21:44,167
světel na obloze, UFO

392
00:21:44,333 --> 00:21:46,417
a všechno ostatní
mohl si myslet.

393
00:21:47,875 --> 00:21:50,833
VYPRAVĚČ:
Paul a jeho tým nastavili kamery
kolem vrcholků útesů

394
00:21:51,000 --> 00:21:54,333
podél Severního moře
pokusit se zdokumentovat objekty

395
00:21:54,500 --> 00:21:57,000
vidět v blízkosti pobřeží.

396
00:21:57,125 --> 00:22:00,000
Během jedné noci v roce 2020

397
00:22:00,167 --> 00:22:04,333
co zachytili
byl obzvlášť zajímavý.

398
00:22:04,542 --> 00:22:06,250
Byla to prostě typická noc
týmem.

399
00:22:06,458 --> 00:22:08,292
jdeme tam nahoru,
nastavujeme kamery

400
00:22:08,500 --> 00:22:10,958
a doufáme, že jevy
může prezentovat.

401
00:22:11,125 --> 00:22:13,875
-SINCLAIR: Tady!
-A při této příležitosti se to stalo.

402
00:22:14,042 --> 00:22:17,500
Ale tato světla velmi často
mají jasně jantarovou barvu.

403
00:22:17,708 --> 00:22:19,708
Nebo červená, nebo-nebo bílá a, uh,

404
00:22:19,875 --> 00:22:21,833
ty bílé
které můžete vidět ve filmu

405
00:22:21,958 --> 00:22:24,125
bylo ve skutečnosti víc
jantarové barvy.

406
00:22:24,292 --> 00:22:26,667
Ale světla
přítomný jako jedno světlo

407
00:22:26,875 --> 00:22:28,583
která odnikud nelétá,

408
00:22:28,750 --> 00:22:30,333
a pak to bouchne
do násobku

409
00:22:30,542 --> 00:22:32,042
ze čtyř, pěti a šesti,

410
00:22:32,208 --> 00:22:34,000
vypne.

411
00:22:34,208 --> 00:22:37,167
Tak se nám naštěstí podařilo natočit
ten malý sled událostí

412
00:22:37,375 --> 00:22:39,000
na "Lights Filmed Off Bempton,"

413
00:22:39,125 --> 00:22:41,333
a je to docela vzrušující
když skutečně vidíš

414
00:22:41,500 --> 00:22:43,708
tyto nevysvětlitelné jevy.

415
00:22:43,875 --> 00:22:46,000
VYPRAVĚČ:
Sinclair a jeho tým

416
00:22:46,208 --> 00:22:49,542
nejen zachytili
podivná světla nad mořem

417
00:22:49,708 --> 00:22:52,458
ale také zdokumentovali
koule světla

418
00:22:52,625 --> 00:22:55,875
ponořený níže
povrch vody.

419
00:22:56,875 --> 00:22:58,583
Šel jsem vedle
vrchol útesu s mým přítelem

420
00:22:58,708 --> 00:23:00,833
a bývalý policista
Dave Barnes.

421
00:23:01,042 --> 00:23:04,500
A Dave ten předmět viděl
vystoupit z vody.

422
00:23:04,667 --> 00:23:06,917
Na okamžik se zastavil a řekl mi.

423
00:23:07,083 --> 00:23:09,750
Měl jsem fotoaparát v ruce,
začal natáčet,

424
00:23:09,958 --> 00:23:12,042
myslím,
jakmile se to začalo hýbat.

425
00:23:12,208 --> 00:23:14,000
A celá sekvence
událostí

426
00:23:14,167 --> 00:23:16,958
trvala asi 90 sekund.

427
00:23:17,125 --> 00:23:22,125
Takže-- a odhadli jsme rychlost
překonat šest mil za 90 sekund

428
00:23:22,292 --> 00:23:24,958
byla asi 240 mil za hodinu.

429
00:23:25,083 --> 00:23:28,542
Teď se zdá, že se to otočí
a spadnout do moře.

430
00:23:34,833 --> 00:23:37,500
SINCLAIR: Takže máme předmět
který zmizel pod povrchem,

431
00:23:37,667 --> 00:23:40,125
vstal z moře,
ujel šest mil

432
00:23:40,333 --> 00:23:42,167
a pak šel pod povrch.

433
00:23:42,375 --> 00:23:43,833
Máme záběry objektů

434
00:23:44,042 --> 00:23:45,708
pod povrchem
vody,

435
00:23:45,875 --> 00:23:49,083
nebo světelné světlo
pod povrchem,

436
00:23:49,250 --> 00:23:50,833
a nemáme žádné vysvětlení
za to.

437
00:23:51,042 --> 00:23:53,583
To jsme natočili
při třech příležitostech.

438
00:23:54,583 --> 00:23:58,875
Paul Sinclair má,
uh, videa těchto UFO

439
00:23:59,042 --> 00:24:02,625
a světla, víš,
jít do vody.

440
00:24:03,667 --> 00:24:04,833
Tak to tě nutí přemýšlet,

441
00:24:05,000 --> 00:24:08,417
je tam možná
nějaká podvodní základna UFO

442
00:24:08,625 --> 00:24:12,500
v Yorkshiru, který tam byl
po tisíce let?

443
00:24:15,333 --> 00:24:18,833
VYPRAVĚČ:
Sinclair katalogizoval
stovky videozáznamů

444
00:24:19,042 --> 00:24:23,125
vyznačující se podobnou anomálií
světla a řemesla v této oblasti.

445
00:24:27,083 --> 00:24:29,917
Musíš se divit,
je něco v Yorkshiru

446
00:24:30,042 --> 00:24:32,083
nebo kolem Yorkshiru
to přitahuje

447
00:24:32,250 --> 00:24:35,125
tato pozorování
a udělat z toho horké místo?

448
00:24:35,250 --> 00:24:37,792
Možná nějaký portál

449
00:24:37,917 --> 00:24:41,625
nebo brána, která vede
na jiná místa ve hvězdách.

450
00:24:44,000 --> 00:24:46,833
VYPRAVĚČ:
Co může účtovat
pro množství podivných

451
00:24:46,958 --> 00:24:49,625
a možná
mimozemská aktivita

452
00:24:49,792 --> 00:24:52,958
která byla nahlášena v
Yorkshire po staletí zpátky?

453
00:24:53,083 --> 00:24:56,792
A je to možné?
že existuje souvislost

454
00:24:56,917 --> 00:25:00,208
do regionu
tajemné hliněné mohyly?

455
00:25:01,500 --> 00:25:03,667
Starověký astronaut
navrhují teoretici

456
00:25:03,833 --> 00:25:05,833
že odpověď lze najít

457
00:25:06,042 --> 00:25:09,208
ve starých kamenných kruzích
Británie.

458
00:25:16,000 --> 00:25:18,917
VYPRAVĚČ:
Anglie je doma
k mnoha ikonickým strukturám

459
00:25:19,083 --> 00:25:22,375
že stojí testament
do kdysi velké říše,

460
00:25:22,542 --> 00:25:24,958
jako Buckinghamský palác,

461
00:25:25,125 --> 00:25:26,500
Big Ben

462
00:25:26,708 --> 00:25:28,667
a hrad Windsor.

463
00:25:29,708 --> 00:25:32,667
Ale možná nejznámější místo
v celé Velké Británii

464
00:25:32,833 --> 00:25:35,000
je starověký
megalitický kamenný kruh

465
00:25:35,125 --> 00:25:37,583
známý jako Stonehenge.

466
00:25:37,708 --> 00:25:41,083
Postaveno nahrubo
před 5 000 lety,

467
00:25:41,292 --> 00:25:44,667
tajemný památník
sestává z masivních monolitů

468
00:25:44,833 --> 00:25:47,833
že každý váží přes 30 tun.

469
00:25:48,000 --> 00:25:50,833
Je to úžasný výkon
strojírenství,

470
00:25:51,000 --> 00:25:55,250
a jak přesně byl postaven
zůstává neznámý.

471
00:25:56,375 --> 00:25:58,333
NEWMAN:
Stonehenge je jedinečný,

472
00:25:58,458 --> 00:26:01,125
je dokonale kruhový,

473
00:26:01,292 --> 00:26:04,333
je navržen s
precizní řezbářství

474
00:26:04,500 --> 00:26:06,583
a astronomické zarovnání,

475
00:26:06,792 --> 00:26:08,500
a opravdu vyniká

476
00:26:08,708 --> 00:26:12,750
jako druh symbolu
starověké Británie.

477
00:26:13,792 --> 00:26:16,708
VYPRAVĚČ: Stonehenge
je jedním z více než 1300

478
00:26:16,875 --> 00:26:18,667
starověké kamenné kruhy

479
00:26:18,833 --> 00:26:21,333
které lze najít
po celých Britských ostrovech.

480
00:26:21,542 --> 00:26:24,833
Ale proč byly postaveny
zůstává záhadou.

481
00:26:25,042 --> 00:26:27,833
Někteří věří kamenným kruhům

482
00:26:28,000 --> 00:26:31,583
měly sloužit jako kalendáře
a sledovat nebeské události,

483
00:26:31,708 --> 00:26:34,583
ale někteří badatelé naznačují

484
00:26:34,750 --> 00:26:38,083
sloužili mnohem víc
hluboký účel.

485
00:26:40,708 --> 00:26:44,958
V roce 1979
inženýr Michael W. Saunders

486
00:26:45,083 --> 00:26:48,167
navrhl Stonehenge
je kosmická mapa

487
00:26:48,375 --> 00:26:52,792
která je zakódována pomocí pokročilého
znalost naší sluneční soustavy.

488
00:26:53,833 --> 00:26:56,917
TSOUKALOS:
se Stonehenge,
máme zastoupení

489
00:26:57,042 --> 00:27:00,125
celé naší sluneční soustavy.

490
00:27:00,292 --> 00:27:04,333
Každý kruh odpovídá
s jednou z našich planet

491
00:27:04,542 --> 00:27:06,667
uvnitř naší sluneční soustavy.

492
00:27:06,833 --> 00:27:09,333
ve skutečnosti
v pozici Pluta,

493
00:27:09,542 --> 00:27:12,583
je tam kamenný pomník.

494
00:27:12,750 --> 00:27:15,000
Jak je to možné?

495
00:27:15,958 --> 00:27:17,750
Teorie starověkých astronautů
navrhuje

496
00:27:17,875 --> 00:27:21,333
tato znalost byla dána
návštěvou mimozemšťanů

497
00:27:21,500 --> 00:27:26,250
která sestoupila z nebe
v tehdejších zářících koulích.

498
00:27:27,292 --> 00:27:29,750
VYPRAVĚČ:
Dělejte staré kamenné kruhy
jako Stonehenge

499
00:27:29,917 --> 00:27:33,125
mít spojení
k mimozemšťanům?

500
00:27:34,208 --> 00:27:37,917
Zajímavé, návštěvníci
na tato tajemná místa

501
00:27:38,042 --> 00:27:42,708
často hlásí setkání
nadpozemské jevy.

502
00:27:42,875 --> 00:27:46,125
To, co najdeme, je to
tato prehistorická místa

503
00:27:46,333 --> 00:27:50,833
zdá se, že se nachází
kde tajemná světla,

504
00:27:50,917 --> 00:27:55,542
plazmové koule, UFO,
jsou vidět pravidelně.

505
00:27:55,708 --> 00:28:00,333
Nejen v moderní době,
ale i historicky.

506
00:28:00,417 --> 00:28:05,125
Takže to vypadá velmi jasně
místa jako Stonehenge

507
00:28:05,292 --> 00:28:09,167
byly postaveny
s ohledem na tento fenomén.

508
00:28:09,292 --> 00:28:11,667
jinými slovy,
starověcí možná postavili

509
00:28:11,875 --> 00:28:14,458
tyto památky
skutečně připojit

510
00:28:14,583 --> 00:28:16,125
s tímto typem jevů

511
00:28:16,292 --> 00:28:18,750
a inteligence
zapletený s nimi.

512
00:28:18,917 --> 00:28:23,500
VYPRAVĚČ:
Mohla by Velká Británie
mnoho megalitických kamenných kruhů

513
00:28:23,625 --> 00:28:28,458
nějakým způsobem usnadnit kontakt
s bytostmi z jiného světa?

514
00:28:28,625 --> 00:28:31,000
Možná další indicie
lze nalézt

515
00:28:31,208 --> 00:28:34,375
zkoumáním
další tajemné kruhy,

516
00:28:34,542 --> 00:28:39,250
druh, který se náhle objeví
přes noc na polích.

517
00:28:39,417 --> 00:28:41,625
COLLINS:
Kruhy v obilí jsou téma

518
00:28:41,792 --> 00:28:44,833
to je hodně
spojené s Británií.

519
00:28:45,042 --> 00:28:49,875
Z 80. let 20. století
až do současnosti,

520
00:28:50,042 --> 00:28:52,333
stovky z nich
objevují po celé zemi,

521
00:28:52,542 --> 00:28:54,875
většina z nich se zaměřila na oblast

522
00:28:55,042 --> 00:29:00,250
kolem kamenných kruhů
Stonehenge a také Avebury.

523
00:29:00,417 --> 00:29:04,000
Ale tohle je historická záležitost
fenomén také.

524
00:29:04,208 --> 00:29:07,125
Existují účty
ze 17. století

525
00:29:07,292 --> 00:29:11,083
z tzv
objevují se „ďábelské kruhy“.

526
00:29:12,542 --> 00:29:14,417
RICHARD TAYLOR:
Z hlediska vzorů
sami,

527
00:29:14,583 --> 00:29:17,625
podstoupili
tento úžasný druh ramp-up

528
00:29:17,750 --> 00:29:19,333
v sofistikovanosti.

529
00:29:19,542 --> 00:29:23,833
Můžete najít tyto obrovské,
čemu říkají piktogramy,

530
00:29:24,000 --> 00:29:26,750
které dosahují stovek stop
přes celé pole

531
00:29:26,958 --> 00:29:29,458
a obsahuje více komponent,

532
00:29:29,625 --> 00:29:33,458
a jsou uspořádány
s matematickou přesností.

533
00:29:34,500 --> 00:29:37,333
VYPRAVĚČ:
Zatímco nějaké kruhy v obilí
jsou uměle vytvořené,

534
00:29:37,500 --> 00:29:41,208
mnozí takovým vzdorují
jednoduché vysvětlení.

535
00:30:05,750 --> 00:30:09,042
VYPRAVĚČ:
Teoretici starověkých astronautů
naznačují, že jevy

536
00:30:09,208 --> 00:30:11,917
hlášeny u kamenných kruhů,

537
00:30:12,083 --> 00:30:14,958
spolu s moderními
účty kruhů v obilí,

538
00:30:15,125 --> 00:30:17,833
poskytnout důkazy, že Británie
je už dlouho místem

539
00:30:18,000 --> 00:30:20,583
návštěvy mimozemšťanů.

540
00:30:20,708 --> 00:30:24,667
TSOUKALOS:
Skutečnost, že máte
Stonehenge,

541
00:30:24,833 --> 00:30:27,125
máš Warminsterovu věc...

542
00:30:29,708 --> 00:30:33,458
TSOUKALOS: ...máš
události v Yorkshire,

543
00:30:33,583 --> 00:30:36,375
pro mě, naznačuje
že se něco děje,

544
00:30:36,542 --> 00:30:39,417
a už to pokračuje
po tisíce let,

545
00:30:39,583 --> 00:30:45,375
a naši předkové si špatně vykládali
tito návštěvníci jako bohové.

546
00:30:45,542 --> 00:30:49,417
Nebyli to bohové,
byli to jen vesmírní cestovatelé.

547
00:30:51,042 --> 00:30:52,375
VYPRAVĚČ:
Je mnoho moderních zpráv

548
00:30:52,542 --> 00:30:56,958
UFO a další podivné
anomálie ve Velké Británii

549
00:30:57,125 --> 00:30:59,250
napojený na mimozemský kontakt

550
00:30:59,417 --> 00:31:02,792
to se stalo poprvé
před tisíci lety?

551
00:31:02,958 --> 00:31:06,000
Teoretici starověkých astronautů
řekni ano,

552
00:31:06,208 --> 00:31:08,458
a oni věří
další důkazy leží

553
00:31:08,667 --> 00:31:10,667
v rámci historických záznamů

554
00:31:10,833 --> 00:31:13,375
královské rodiny.

555
00:31:22,667 --> 00:31:25,417
VYPRAVĚČ:
Shromažďují se tisíce
mimo Westminsterské opatství

556
00:31:25,583 --> 00:31:30,417
přijímat jejich nově
korunovaná královnou Alžběta I.

557
00:31:30,542 --> 00:31:32,625
Královny Alžběty
monarchie bude

558
00:31:32,792 --> 00:31:35,917
jeden z nejdůslednějších
v historii Anglie,

559
00:31:36,125 --> 00:31:39,250
a označit začátek
britského impéria.

560
00:31:40,208 --> 00:31:41,667
Po celou dobu její vlády,

561
00:31:41,875 --> 00:31:43,542
bude hodně spoléhat
na radu

562
00:31:43,750 --> 00:31:47,583
svého důvěryhodného poradce
kdo zvolil toto datum korunovace,

563
00:31:47,750 --> 00:31:52,708
slavný astrolog
a alchymista jménem John Dee.

564
00:31:53,708 --> 00:31:58,208
PHILLIPS:
John Dee jí řekl
vybudovat námořnictvo, udělala.

565
00:31:58,417 --> 00:32:00,708
Řekl, že by měli
začít expandovat

566
00:32:00,875 --> 00:32:03,250
do Severní Ameriky,
což udělali.

567
00:32:04,292 --> 00:32:06,875
V podstatě jeho rady
ke královně Alžbětě

568
00:32:07,042 --> 00:32:09,083
začalo britské impérium.

569
00:32:09,292 --> 00:32:12,667
Nyní zřejmě
ta rada nepřišla od něj.

570
00:32:12,833 --> 00:32:15,333
Řekl, že to přišlo od „andělů“.

571
00:32:16,375 --> 00:32:19,375
COLLINS:
John Dee bude komunikovat
s anděly

572
00:32:19,542 --> 00:32:23,292
procházející
a doručování zpráv.

573
00:32:23,458 --> 00:32:27,833
A nejen jednoduché zprávy
ale celý šifrovací systém

574
00:32:28,000 --> 00:32:32,167
z tohoto druhu andělů
abeceda byla přenesena.

575
00:32:33,208 --> 00:32:35,167
DĚTI:
Musíš se divit,
byli tito andělé

576
00:32:35,375 --> 00:32:37,750
možná mimozemšťané?

577
00:32:37,875 --> 00:32:42,167
A tito mimozemšťané
povzbuzovali Británii

578
00:32:42,375 --> 00:32:45,708
kolonizovat celou planetu?

579
00:32:49,083 --> 00:32:51,083
VYPRAVĚČ:
Mohl by to být John Dee

580
00:32:51,292 --> 00:32:54,208
obdržel vedení
od mimozemských bytostí

581
00:32:54,375 --> 00:32:57,667
kteří kurz řídili
britského impéria?

582
00:32:57,875 --> 00:33:02,458
Pro starověké teoretiky astronautů,
je to přesvědčivá možnost,

583
00:33:02,625 --> 00:33:06,083
zvláště při zvažování
že v celé historii

584
00:33:06,250 --> 00:33:08,000
z britské královské rodiny,

585
00:33:08,208 --> 00:33:11,167
četná setkání z jiného světa
byly zaznamenány,

586
00:33:11,333 --> 00:33:15,792
jako nalezený kuriózní záznam
v deníku z 19. století

587
00:33:15,958 --> 00:33:17,667
prince Alberta.

588
00:33:18,708 --> 00:33:22,500
Manželem byl princ Albert
královny Viktorie,

589
00:33:22,708 --> 00:33:26,625
asi jeden z nejznámějších
britské královny všech dob,

590
00:33:26,750 --> 00:33:32,083
a šel do záznamu říct
že viděl podivná světla

591
00:33:32,250 --> 00:33:34,792
tančí kolem na obloze.

592
00:33:34,917 --> 00:33:38,125
Neměli jsme
pak výraz "UFO",

593
00:33:38,292 --> 00:33:40,542
ale je to pozorování UFO.

594
00:33:40,708 --> 00:33:43,375
Tohle jsou UFO
královským jmenováním.

595
00:33:44,958 --> 00:33:48,000
VYPRAVĚČ:
vnuk prince Alberta,
princ George V.

596
00:33:48,208 --> 00:33:52,250
zaznamenal také velmi
neobvyklé pozorování na obloze.

597
00:33:53,250 --> 00:33:56,250
PAPEŽ:
Dne 11. června 1881

598
00:33:56,375 --> 00:34:00,375
Prince George, který by později
stát se králem Jiřím V.,

599
00:34:00,542 --> 00:34:04,167
viděl UFO
z lodi Royal Navy,

600
00:34:04,333 --> 00:34:08,375
a skutečně to zaznamenal
v lodním deníku.

601
00:34:09,542 --> 00:34:12,333
Dvě další plavidla
toho byl také svědkem,

602
00:34:12,500 --> 00:34:14,042
a signalizoval, víš,

603
00:34:14,250 --> 00:34:16,417
"C-Vidíš
také tato světla?"

604
00:34:16,583 --> 00:34:19,500
Tak tohle bylo vidět
z více úhlů,

605
00:34:19,583 --> 00:34:21,542
a bylo to tam několik hodin
a pak nakonec

606
00:34:21,708 --> 00:34:23,417
zmizelo to.

607
00:34:25,458 --> 00:34:28,667
VYPRAVĚČ:
Účty prince Alberta
a princ George V

608
00:34:28,833 --> 00:34:31,583
jsou jen dva
z mnoha podivných setkání

609
00:34:31,792 --> 00:34:35,625
spojené s členy
britské monarchie.

610
00:34:35,792 --> 00:34:39,708
A královská rodina má
udržoval zájem o UFO

611
00:34:39,875 --> 00:34:43,750
a nevysvětlitelné
až do současnosti.

612
00:34:43,917 --> 00:34:48,125
Když princ Philip, manžel
královny Alžběty II.,

613
00:34:48,333 --> 00:34:51,167
zemřel v roce 2021,

614
00:34:51,375 --> 00:34:54,500
vyšlo najevo, že měl
celoživotní fascinace

615
00:34:54,625 --> 00:34:57,458
s nadpozemskými jevy.

616
00:35:00,417 --> 00:35:04,667
PAPEŽ:
Princ Philip byl
velký zájem o UFO,

617
00:35:04,875 --> 00:35:07,333
jasně jim věřil.

618
00:35:07,458 --> 00:35:11,083
Ve skutečnosti poslal své královské
jezdec, Sir Peter Horsley,

619
00:35:11,250 --> 00:35:14,458
udělat rozhovor s číslem
svědků UFO.

620
00:35:15,958 --> 00:35:17,292
VYPRAVĚČ:
Proč má královská rodina

621
00:35:17,417 --> 00:35:19,750
udržované
tak silný zájem

622
00:35:19,875 --> 00:35:22,250
v potenciálně
mimozemské jevy

623
00:35:22,458 --> 00:35:25,167
po tolik generací?

624
00:35:25,375 --> 00:35:28,667
Možná další indicie
lze zjistit zkoumáním

625
00:35:28,833 --> 00:35:32,750
jedna z britských monarchií
nejtajemnější tradice.

626
00:35:35,750 --> 00:35:39,333
6. května 2023.

627
00:35:40,375 --> 00:35:42,417
Tisíce lidí
lemují ulice Londýna

628
00:35:42,542 --> 00:35:44,500
sledovat, jak král Karel III

629
00:35:44,667 --> 00:35:47,750
cestuje do Westminsterského opatství
na jeho korunovaci.

630
00:35:48,792 --> 00:35:52,000
Soukromý obřad
je bohatá na staré tradice

631
00:35:52,167 --> 00:35:54,458
datovat se tisíce let zpět,

632
00:35:54,625 --> 00:35:59,958
a zahrnuje tajemné relikvie,
jako kámen osudu,

633
00:36:00,083 --> 00:36:01,833
věřil, že spojí nového krále

634
00:36:02,042 --> 00:36:03,750
na jeho božsky dané
autorita.

635
00:36:05,250 --> 00:36:08,167
PICKNETT:
Korunován byl král Karel III

636
00:36:08,375 --> 00:36:10,458
sedí na trůnu
že začleněno

637
00:36:10,625 --> 00:36:14,125
kámen osudu,
nebo Stone of Scone,

638
00:36:14,250 --> 00:36:17,292
což je velmi
starodávná tradice,

639
00:36:17,458 --> 00:36:19,167
a všichni britští panovníci

640
00:36:19,375 --> 00:36:21,958
byli korunováni
sedět na tom.

641
00:36:23,375 --> 00:36:26,000
Nyní jsou všechny druhy
neuvěřitelných,

642
00:36:26,167 --> 00:36:28,375
tajemné, romantické pověsti

643
00:36:28,542 --> 00:36:31,833
o tom, kde je Stone of Scone
pochází z.

644
00:36:32,792 --> 00:36:34,500
COLLINS:
Podle některých účtů

645
00:36:34,625 --> 00:36:38,417
bylo to přineseno
z Blízkého východu,

646
00:36:38,625 --> 00:36:42,375
a původně byl
kamenný polštář

647
00:36:42,583 --> 00:36:45,667
že biblická postava Jákob

648
00:36:45,833 --> 00:36:50,000
vlastně položil hlavu
a usnul

649
00:36:50,125 --> 00:36:51,667
a viděl anděly

650
00:36:51,792 --> 00:36:55,958
pohybující se mezi Zemí
a nebe na žebříku.

651
00:36:56,958 --> 00:36:58,958
TSOUKALOS:
Co je tady za spojení?

652
00:36:59,125 --> 00:37:02,083
Je možné, že tento kámen

653
00:37:02,292 --> 00:37:06,083
byl součástí události
dávno, dávno

654
00:37:06,250 --> 00:37:10,375
kde scénář prvního kontaktu
se stalo s mimozemšťany,

655
00:37:10,500 --> 00:37:14,875
a proto tento kámen
zachovává takovou moc?

656
00:37:16,208 --> 00:37:18,083
A to nemyslím mocí

657
00:37:18,250 --> 00:37:20,625
že samotný kámen
je mocný

658
00:37:20,792 --> 00:37:23,625
Příběh za tím je silný.

659
00:37:23,750 --> 00:37:27,167
VYPRAVĚČ:
Mohlo by to být?
že tento prastarý kámen

660
00:37:27,375 --> 00:37:29,833
která byla použita
při korunovačních obřadech

661
00:37:30,000 --> 00:37:31,833
po stovky let

662
00:37:32,042 --> 00:37:36,167
symbolizuje spojení
mezi britskou královskou rodinou

663
00:37:36,375 --> 00:37:39,167
a bytosti z jiného světa?

664
00:37:39,375 --> 00:37:43,208
A pokud ano, možná vzestup
britského impéria

665
00:37:43,375 --> 00:37:47,375
byli součástí
mimozemské agendy?

666
00:37:53,792 --> 00:37:55,792
VYPRAVĚČ:
Dnes Spojené království

667
00:37:56,000 --> 00:37:59,208
ovládá 14 malých
zámořská území,

668
00:37:59,375 --> 00:38:02,792
v místech jako Bermudy
a Antarktida.

669
00:38:03,750 --> 00:38:06,208
Ale Velká Británie
byl kdysi centrem

670
00:38:06,375 --> 00:38:08,833
největší říše historie.

671
00:38:09,000 --> 00:38:11,417
PAPEŽ:
Britské impérium
byl jeden z největších,

672
00:38:11,625 --> 00:38:15,833
možná největší říše
svět kdy viděl.

673
00:38:16,875 --> 00:38:22,167
Mapa byla z velké části zbarvena červeně
se všemi našimi koloniemi.

674
00:38:22,375 --> 00:38:23,542
HENRY:
V 19. století

675
00:38:23,708 --> 00:38:25,542
Britské impérium bylo tak rozsáhlé

676
00:38:25,708 --> 00:38:27,667
a pokrýval tolik časových pásem

677
00:38:27,833 --> 00:38:30,083
že to bylo
vždy někde denní světlo.

678
00:38:30,292 --> 00:38:33,208
To dalo vzniknout
na tento slavný výrok,

679
00:38:33,375 --> 00:38:36,542
„Slunce nikdy nezapadá
na Britské impérium."

680
00:38:37,542 --> 00:38:40,667
VYPRAVĚČ:
Na vrcholu ve 20. letech 20. století

681
00:38:40,875 --> 00:38:44,542
britského impéria
ovládal přes 400 milionů lidí

682
00:38:44,708 --> 00:38:48,875
a měl území
ve 24 % světa.

683
00:38:49,042 --> 00:38:53,875
Jeho globální dosah byl nepodobný
cokoliv, co přišlo předtím.

684
00:38:54,042 --> 00:38:57,042
Ale srdce
této obrovské říše,

685
00:38:57,208 --> 00:38:58,792
ostrov Velké Británie,

686
00:38:58,958 --> 00:39:00,958
sdílí minimálně
jedno společné

687
00:39:01,083 --> 00:39:03,667
s mocenskými centry
starověkého světa:

688
00:39:03,875 --> 00:39:09,458
nezvykle vysoké číslo
setkání s UFO

689
00:39:09,625 --> 00:39:12,083
a další podivné jevy.

690
00:39:13,042 --> 00:39:15,125
Je to zajímavé
že když se podíváme zpět

691
00:39:15,250 --> 00:39:17,917
u světa
největší říše -

692
00:39:18,083 --> 00:39:21,500
Egypťané, Řekové
a Římané...

693
00:39:21,708 --> 00:39:25,042
to byla místa, kde tam
byly záznamy o setkání

694
00:39:25,167 --> 00:39:28,708
s bytostmi z jiného světa
a nadpřirozené energie.

695
00:39:29,833 --> 00:39:32,333
A to je pravda
také Velké Británie.

696
00:39:32,542 --> 00:39:35,333
Možná je to jen moje zaujatost,
protože jsem Angličan,

697
00:39:35,458 --> 00:39:38,375
ale zdá se, že ano
konkrétní horké místo

698
00:39:38,583 --> 00:39:40,500
pro všechny způsoby
anomálních jevů

699
00:39:40,667 --> 00:39:44,042
od víl po duchy

700
00:39:44,208 --> 00:39:46,625
k mimozemšťanům k UFO.

701
00:39:46,792 --> 00:39:49,542
Co si jen vzpomenete, Anglie to má.

702
00:39:50,583 --> 00:39:52,583
VYPRAVĚČ:
Mohlo by to být víc
než pouhá náhoda

703
00:39:52,708 --> 00:39:55,792
že tento ostrov je domovem
k tolika záhadám

704
00:39:55,958 --> 00:39:59,167
dal vzniknout říši
která obsáhla zeměkouli?

705
00:39:59,292 --> 00:40:01,667
Lidská historie je o

706
00:40:01,875 --> 00:40:04,083
vzestup a pád říší,

707
00:40:04,250 --> 00:40:08,000
počínaje sumerským,
Mezopotámská říše,

708
00:40:08,208 --> 00:40:10,708
běh přes Egypt,

709
00:40:10,875 --> 00:40:12,917
Řecko,

710
00:40:13,083 --> 00:40:14,333
římská říše,

711
00:40:14,500 --> 00:40:17,375
úplně nahoru
do Britského impéria.

712
00:40:17,583 --> 00:40:18,875
A ve všech těchto případech

713
00:40:19,042 --> 00:40:22,833
najdete pozoruhodné,
konzistentní fakt:

714
00:40:23,042 --> 00:40:25,833
tyto říše byly ovlivněny
mimozemšťany

715
00:40:26,000 --> 00:40:29,417
kdo měl ruku
ve vzestupu impéria

716
00:40:29,583 --> 00:40:31,500
a stabilitu říše.

717
00:40:33,042 --> 00:40:36,292
PAPEŽ:
Jaký zájem mohou mít mimozemšťané

718
00:40:36,458 --> 00:40:40,000
při zakládání
britské impérium?

719
00:40:40,125 --> 00:40:43,583
Vracím se k věci
že mimozemšťané

720
00:40:43,708 --> 00:40:47,167
jeví zájem
v lidské společnosti.

721
00:40:47,333 --> 00:40:51,000
Podívejte se na všechna horká místa UFO,

722
00:40:51,125 --> 00:40:54,292
všechna klasická setkání,
a tolik z nich

723
00:40:54,417 --> 00:40:57,625
točit se kolem
starověké civilizace.

724
00:40:57,792 --> 00:41:01,000
Ne nutně jednotlivci,
ale civilizace.

725
00:41:01,208 --> 00:41:03,958
Jako by mimozemšťané
mít agendu.

726
00:41:05,042 --> 00:41:09,292
TSOUKALOS:
Takže, co je
základní spojení zde?

727
00:41:09,458 --> 00:41:10,958
Váš odhad je stejně dobrý jako můj.

728
00:41:11,125 --> 00:41:12,542
Ale určitě víme

729
00:41:12,667 --> 00:41:16,167
že tento kontakt není nový.

730
00:41:16,333 --> 00:41:18,750
A v případě Británie,

731
00:41:18,917 --> 00:41:22,417
už se to děje
ne stovky let

732
00:41:22,583 --> 00:41:25,042
ale po tisíce let.

733
00:41:26,708 --> 00:41:28,583
VYPRAVĚČ:
Má Velká Británie
bohatá historie

734
00:41:28,792 --> 00:41:30,958
nevysvětlitelných jevů

735
00:41:31,125 --> 00:41:34,458
odhalit, že je to již dávno
významné místo

736
00:41:34,625 --> 00:41:36,833
pro návštěvníky z jiného světa?

737
00:41:37,000 --> 00:41:40,833
Mohlo by to být tím,
před tisíci lety,

738
00:41:41,042 --> 00:41:44,583
Britské starověké kamenné kruhy
byly postaveny k označení míst

739
00:41:44,750 --> 00:41:48,083
kontaktu
s mimozemšťany?

740
00:41:48,250 --> 00:41:53,250
A možná tato interakce
pokračovat dodnes?

741
00:41:54,292 --> 00:41:56,500
Možná tento ostrov
starověkých záhad

742
00:41:56,708 --> 00:41:58,583
a moderní aktivita UFO

743
00:41:58,708 --> 00:42:01,500
bude to místo
kam jednou budeme

744
00:42:01,667 --> 00:42:06,417
být znovu sjednoceni
s našimi mimozemskými předky.

745
00:42:06,542 --> 00:42:08,292
TITULKY POSKYTUJE
A E SÍTĚ